注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

路生的博客

大道通衢,生来逢时。

 
 
 

日志

 
 

(转)我很喜欢的一首诗  

2008-04-16 17:58:21|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
一九二七年春,帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃
  
  我们多么草率地成为了孤儿。玛琳娜,
  这是我最后一次呼唤你的名字。
   大雪落在
  我锈迹斑斑的气管和肺叶上,
  说吧:今夜,我的嗓音是一列被截停的火车,
  你的名字是俄罗斯漫长的国境线。
  
  我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面
  (玫瑰的矛盾贯穿了他硕大的心);
  在一九二七年春夜,我们在国境线相遇
  因此错过了
   这个呼啸着奔向终点的世界。
  而今夜,你是舞曲,世界是错误。
  
  当新年的钟声敲响的时候,百合花盛放
  ——他以他的死宣告了世纪的终结,
  而不是我们尴尬的生存。
   为什么我要对你们沉默?
  当华尔兹舞曲奏起的时候,我在谢幕。
  因为今夜,你是旋转,我是迷失。
  
  当你转换舞伴的时候,我将在世界的留言册上
  抹去我的名字。
   玛琳娜,国境线的舞会
  停止,大雪落向我们各自孤单的命运。
  我歌唱了这寒冷的春天,我歌唱了我们的废墟
  ……然后我又将沉默不语。
  评论这张
 
阅读(254)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017